--- prestashop/classes/PDF.php.orig	2008-02-15 16:42:00.000000000 +0100
+++ prestashop/classes/PDF.php	2008-02-19 19:25:00.000000000 +0100
@@ -23,6 +23,13 @@
 	private static $currency = NULL;
 
 	private static $_iso;
+	/** @var array Special PDF params such encoding and font */
+	private static $_pdfparams = array (
+		'CS' => array(
+			'encoding' => 'cp1250',
+			'font' => 'ArialMT',
+		)
+	);
 	/** @var array Translations chosen for display invoice */
 	private static $_translations = array (
 		'FR' => array(
@@ -62,25 +69,75 @@
 			'Total with Tax' => 'Total TTC',
 			'PHONE:' => 'Tel. :',
 			'Origin:' => 'Origine :',
+		),
+		'CS' => array(
+			'INVOICE #' => 'FAKTURA ',
+			'Invoice' => 'Faktura',
+			'from' => 'ze dne',
+			'An electronic version of this invoice is kept in Your Account. To access it, log in to the website' => 'Elektronickou verzi faktury můžete stáhnout po přihlášení ke svému účtu',
+			'using your e-mail address and password (which you created while placing your first order).' => '',
+			'Product' => 'Položka',
+			'Products' => 'Položky',
+			'Description' => 'Popis',
+			'Qty' => 'Počet',
+			'Reference' => 'Kód',
+			'Tax' => 'DPH',
+			'Price' => 'Cena bez DPH',
+			'U. price' => 'Cena za kus',
+			'Discount:' => 'Sleva :',
+			'Total' => 'Cena s DPH',
+			'Total products TI' => 'Celkem s DPH',
+			'Total discounts' => 'Sleva',
+			'Total shipping' => 'Dopravné',
+			'Delivery' => 'Dodací adresa',
+			'Invoicing' => 'Odběratel',
+			'Order date:' => 'Datum objednávky :',
+			'Shipping date:' => 'Datum expedice :',
+			'Payment method:' => 'Způsob platby :',
+			'Carrier:' => 'Doprava :',
+			'Headquarters:' => '',
+			'RCS:' => 'IČO :',
+			'SIRET:' => 'DIČ :',
+			'Tax detail' => 'Položka',
+			'Tax %' => 'DPH %',
+			'Pre-Tax Total' => 'Cena bez DPH',
+			'Total Tax' => 'DPH',
+			'Total with Tax' => 'Celkem s DPH',
+			'PHONE:' => 'Tel. :',
+			'Origin:' => 'Země původu :',
 		)
 	);
 	
 	/**
+	* Constructor
+	*/
+	function PDF($orientation='P',$unit='mm',$format='A4')
+	{
+		FPDF::FPDF($orientation, $unit, $format);
+
+		$font = self::embedfont();
+		if($font) {
+			$this->AddFont($font);
+			$this->AddFont($font, 'B');
+		}
+	}
+
+	/**
 	* Invoice header
 	*/
 	function Header()
 	{
 		$conf = Configuration::getMultiple(array('PS_SHOP_NAME', 'PS_SHOP_ADDR1', 'PS_SHOP_CODE', 'PS_SHOP_CITY', 'PS_SHOP_COUNTRY'));
-		$conf['PS_SHOP_NAME'] = isset($conf['PS_SHOP_NAME']) ? utf8_decode($conf['PS_SHOP_NAME']) : 'Your company';		
-		$conf['PS_SHOP_ADDR1'] = isset($conf['PS_SHOP_ADDR1']) ? utf8_decode($conf['PS_SHOP_ADDR1']) : 'Your company';
-		$conf['PS_SHOP_CODE'] = isset($conf['PS_SHOP_CODE']) ? utf8_decode($conf['PS_SHOP_CODE']) : 'Postcode';
-		$conf['PS_SHOP_CITY'] = isset($conf['PS_SHOP_CITY']) ? utf8_decode($conf['PS_SHOP_CITY']) : 'City';
-		$conf['PS_SHOP_COUNTRY'] = isset($conf['PS_SHOP_COUNTRY']) ? utf8_decode($conf['PS_SHOP_COUNTRY']) : 'Country';
+		$conf['PS_SHOP_NAME'] = isset($conf['PS_SHOP_NAME']) ? iconv('utf-8', self::encoding(), $conf['PS_SHOP_NAME']) : 'Your company';		
+		$conf['PS_SHOP_ADDR1'] = isset($conf['PS_SHOP_ADDR1']) ? iconv('utf-8', self::encoding(), $conf['PS_SHOP_ADDR1']) : 'Your company';
+		$conf['PS_SHOP_CODE'] = isset($conf['PS_SHOP_CODE']) ? iconv('utf-8', self::encoding(), $conf['PS_SHOP_CODE']) : 'Postcode';
+		$conf['PS_SHOP_CITY'] = isset($conf['PS_SHOP_CITY']) ? iconv('utf-8', self::encoding(), $conf['PS_SHOP_CITY']) : 'City';
+		$conf['PS_SHOP_COUNTRY'] = isset($conf['PS_SHOP_COUNTRY']) ? iconv('utf-8', self::encoding(), $conf['PS_SHOP_COUNTRY']) : 'Country';
 
 		if (file_exists(_PS_IMG_DIR_.'/logo.jpg'))
 			$this->Image(_PS_IMG_DIR_.'/logo.jpg', 10, 8, 0, 15);
 
-		$this->SetFont('Arial', 'B', 15);
+		$this->SetFont(self::fontname(), 'B', 15);
 		$this->Cell(115);
 		$this->Cell(80, 10, self::l('INVOICE #').sprintf('%06d', self::$order->id), 0, 0, 'C');
 	}
@@ -95,21 +152,21 @@
 		/*
 		 * Display a message for customer
 		 */
-		$this->SetFont('Arial', '', 8);
+		$this->SetFont(self::fontname(), '', 8);
 		$this->Cell(0, 10, self::l('An electronic version of this invoice is kept in Your Account. To access it, log in to the website'), 0, 0, 'C', 0, 'http://'.$_SERVER['SERVER_NAME'].__PS_BASE_URI__.'history.php');
 		$this->Ln(4);
-		$this->Cell(0, 10, utf8_decode(Configuration::get('PS_SHOP_NAME')).' '.self::l('using your e-mail address and password (which you created while placing your first order).'), 0, 0, 'C', 0, 'http://'.$_SERVER['SERVER_NAME'].__PS_BASE_URI__.'history.php');
+		$this->Cell(0, 10, iconv('utf-8', self::encoding(), Configuration::get('PS_SHOP_NAME')).' '.self::l('using your e-mail address and password (which you created while placing your first order).'), 0, 0, 'C', 0, 'http://'.$_SERVER['SERVER_NAME'].__PS_BASE_URI__.'history.php');
 		$this->Ln(9);
 
 		$arrayConf = array('PS_SHOP_NAME', 'PS_SHOP_ADDR1', 'PS_SHOP_CODE', 'PS_SHOP_CITY', 'PS_SHOP_COUNTRY', 'PS_SHOP_RCS', 'PS_SHOP_PHONE', 'PS_SHOP_SIRET');
 		$conf = Configuration::getMultiple($arrayConf);
-		$conf = array_map('utf8_decode', $conf);
+		foreach($conf as $key => $value) $conf[$key] = iconv('utf-8', self::encoding(), $value);
 		foreach ($arrayConf as $key)
 			if (!isset($conf[$key]))
 				$conf[$key] = '';
 		$this->SetFillColor(240, 240, 240);
 		$this->SetTextColor(0, 0, 0);
-		$this->SetFont('Arial', '', 8);
+		$this->SetFont(self::fontname(), '', 8);
 		$this->Cell(0, 5, strtoupper($conf['PS_SHOP_NAME']).
 		(!empty($conf['PS_SHOP_ADDR1']) ? ' - '.self::l('Headquarters:').' '.$conf['PS_SHOP_ADDR1'].(!empty($conf['PS_SHOP_ADDR2']) ? ' '.$conf['PS_SHOP_ADDR2'] : '').' '.$conf['PS_SHOP_CODE'].' '.$conf['PS_SHOP_CITY'].' '.$conf['PS_SHOP_COUNTRY'] : ''), 0, 1, 'C', 1);
 		$this->Cell(0, 5, 
@@ -146,35 +203,35 @@
 
 		$pdf->SetX(10);
 		$pdf->SetY(25);
-		$pdf->SetFont('Arial', '', 12);
+		$pdf->SetFont(self::fontname(), '', 12);
 		$pdf->Cell($width, 10, self::l('Delivery'), 0, 'L');
 		$pdf->Cell($width, 10, self::l('Invoicing'), 0, 'L');
 		$pdf->Ln(5);
-		$pdf->SetFont('Arial', '', 9);
+		$pdf->SetFont(self::fontname(), '', 9);
 
 		if (!empty($delivery_address->company) OR !empty($invoice_address->company))
 		{
-			$pdf->Cell($width, 10, utf8_decode($delivery_address->company), 0, 'L');
-			$pdf->Cell($width, 10, utf8_decode($invoice_address->company), 0, 'L');
+			$pdf->Cell($width, 10, iconv('utf-8', self::encoding(), $delivery_address->company), 0, 'L');
+			$pdf->Cell($width, 10, iconv('utf-8', self::encoding(), $invoice_address->company), 0, 'L');
 			$pdf->Ln(5);
 		}
-		$pdf->Cell($width, 10, utf8_decode($delivery_address->surname).' '.utf8_decode($delivery_address->name), 0, 'L');
-		$pdf->Cell($width, 10, utf8_decode($invoice_address->surname).' '.utf8_decode($invoice_address->name), 0, 'L');
+		$pdf->Cell($width, 10, iconv('utf-8', self::encoding(), $delivery_address->surname).' '.iconv('utf-8', self::encoding(), $delivery_address->name), 0, 'L');
+		$pdf->Cell($width, 10, iconv('utf-8', self::encoding(), $invoice_address->surname).' '.iconv('utf-8', self::encoding(), $invoice_address->name), 0, 'L');
 		$pdf->Ln(5);
-		$pdf->Cell($width, 10, utf8_decode($delivery_address->address1), 0, 'L');
-		$pdf->Cell($width, 10, utf8_decode($invoice_address->address1), 0, 'L');
+		$pdf->Cell($width, 10, iconv('utf-8', self::encoding(), $delivery_address->address1), 0, 'L');
+		$pdf->Cell($width, 10, iconv('utf-8', self::encoding(), $invoice_address->address1), 0, 'L');
 		$pdf->Ln(5);
 		if (!empty($invoice_address->address2) OR !empty($delivery_address->address2))
 		{
-			$pdf->Cell($width, 10, utf8_decode($delivery_address->address2), 0, 'L');
-			$pdf->Cell($width, 10, utf8_decode($invoice_address->address2), 0, 'L');
+			$pdf->Cell($width, 10, iconv('utf-8', self::encoding(), $delivery_address->address2), 0, 'L');
+			$pdf->Cell($width, 10, iconv('utf-8', self::encoding(), $invoice_address->address2), 0, 'L');
 			$pdf->Ln(5);
 		}
-		$pdf->Cell($width, 10, $delivery_address->postcode.' '.utf8_decode($delivery_address->city), 0, 'L');
-		$pdf->Cell($width, 10, $invoice_address->postcode.' '.utf8_decode($invoice_address->city), 0, 'L');
+		$pdf->Cell($width, 10, $delivery_address->postcode.' '.iconv('utf-8', self::encoding(), $delivery_address->city), 0, 'L');
+		$pdf->Cell($width, 10, $invoice_address->postcode.' '.iconv('utf-8', self::encoding(), $invoice_address->city), 0, 'L');
 		$pdf->Ln(5);
-		$pdf->Cell($width, 10, utf8_decode($delivery_address->country), 0, 'L');
-		$pdf->Cell($width, 10, utf8_decode($invoice_address->country), 0, 'L');
+		$pdf->Cell($width, 10, iconv('utf-8', self::encoding(), $delivery_address->country), 0, 'L');
+		$pdf->Cell($width, 10, iconv('utf-8', self::encoding(), $invoice_address->country), 0, 'L');
 		$pdf->Ln(5);
 		$pdf->Cell($width, 10, $delivery_address->phone, 0, 'L');
 		if (!empty($delivery_address->phone_mobile))
@@ -194,14 +251,14 @@
 		$pdf->Ln(12);		
 		$pdf->SetFillColor(240, 240, 240);
 		$pdf->SetTextColor(0, 0, 0);
-		$pdf->SetFont('Arial', '', 9);
+		$pdf->SetFont(self::fontname(), '', 9);
 		$pdf->Cell(0, 6, self::l('INVOICE #').sprintf('%06d', self::$order->id).' '.self::l('from') . ' ' .Tools::displayDate(self::$order->date_upd, self::$order->id_lang), 1, 2, 'L', 1);
 		$pdf->Cell(75, 6, self::l('Order date:').' '.Tools::displayDate(self::$order->date_add, self::$order->id_lang), 'L', 0);
-		$pdf->Cell(50, 6, self::l('Carrier:').' '.utf8_decode($carrier->name), 'L');
-		$pdf->Cell(0, 6, self::l('Payment method:').' '.utf8_decode($order->payment), 'LR');
+		$pdf->Cell(50, 6, self::l('Carrier:').' '.iconv('utf-8', self::encoding(), $carrier->name), 'L');
+		$pdf->Cell(0, 6, self::l('Payment method:').' '.iconv('utf-8', self::encoding(), $order->payment), 'LR');
 		$pdf->Ln(5);
 		$pdf->Cell(75, 6, (isset($shipping_date) ? self::l('Shipping date:').' '.Tools::displayDate($shipping_date, self::$order->id_lang) : ' '), 'LB', 0);
-		$pdf->Cell(50, 6, ($shop_country ? self::l('Origin:').' '.utf8_decode($shop_country) : ' '), 'LRB');
+		$pdf->Cell(50, 6, ($shop_country ? self::l('Origin:').' '.iconv('utf-8', self::encoding(), $shop_country) : ' '), 'LRB');
 		$pdf->Cell(0, 6, ' ', 'LRB');
 		$pdf->Ln(15);
 		$pdf->ProdTab();
@@ -211,7 +268,7 @@
 		 * Display price summation
 		 */
 		$pdf->Ln(5);
-		$pdf->SetFont('Arial', 'B', 8);
+		$pdf->SetFont(self::fontname(), 'B', 8);
 		$width = 165;
 		$pdf->Cell($width, 0, self::l('Total products TI').' : ', 0, 0, 'R');
 		$pdf->Cell(0, 0, self::euro(Tools::displayPrice(self::$order->getTotalProductsWithTaxes(), self::$currency, true)), 0, 0, 'R');
@@ -251,12 +308,12 @@
 			array(self::l('Total'), 'R')
 		);
 		$w = array(90, 15, 25, 10, 25, 25);
-		$this->SetFont('Arial', 'B', 8);
+		$this->SetFont(self::fontname(), 'B', 8);
 		$this->SetFillColor(240, 240, 240);
 		for($i = 0; $i < count($header); $i++)
 			$this->Cell($w[$i], 5, $header[$i][0], 'T', 0, $header[$i][1], 1);
 		$this->Ln();
-		$this->SetFont('Arial', '', 7);
+		$this->SetFont(self::fontname(), '', 7);
 
 		$products = self::$order->getProducts();
 		foreach($products AS $product)
@@ -266,7 +323,7 @@
 			$total_with_tax = $product['total_wt'];
 
 			$before = $this->GetY();
-            $this->MultiCell($w[0], 5, utf8_decode($product['product_name']), 'B');
+            $this->MultiCell($w[0], 5, iconv('utf-8', self::encoding(), $product['product_name']), 'B');
 			$lineSize = $this->GetY() - $before;
 			$this->SetXY($this->GetX() + $w[0], $this->GetY() - $lineSize);
 			$this->Cell($w[1], $lineSize, $product['product_reference'], 'B');
@@ -287,7 +344,7 @@
 	function DiscTab()
 	{
 		$w = array(90, 25, 15, 10, 25, 25);
-		$this->SetFont('Arial', 'B', 7);
+		$this->SetFont(self::fontname(), 'B', 7);
 		$discounts = self::$order->getDiscounts();
 		foreach($discounts AS $discount)
 		{
@@ -311,14 +368,14 @@
 	{
 		$header = array(self::l('Tax detail'), self::l('Tax %'), self::l('Pre-Tax Total'), self::l('Total Tax'), self::l('Total with Tax'));
 		$w = array(60, 30, 40, 30, 30);
-		$this->SetFont('Arial', 'B', 8);
+		$this->SetFont(self::fontname(), 'B', 8);
 		for($i = 0; $i < count($header); $i++)
 		{
 			$this->Cell($w[$i], 5, $header[$i], 0, 0, 'R');
 		}
 
 		$this->Ln();
-		$this->SetFont('Arial', '', 7);
+		$this->SetFont(self::fontname(), '', 7);
 
 		$products = self::$order->getProducts();
 		$total_with_tax = array();
@@ -381,7 +438,21 @@
 	
 	static private function l($key)
 	{
-		return (utf8_decode(Tools::historyc_l($key, self::$_translations)));
+		return (iconv('utf-8', self::encoding(), Tools::historyc_l($key, self::$_translations)));
+	}
+
+	static private function encoding() {
+		return is_array(self::$_pdfparams[self::$_iso]) && self::$_pdfparams[self::$_iso]['encoding'] ? self::$_pdfparams[self::$_iso]['encoding'] : 'iso-8859-1';
+	}
+
+	static private function embedfont() {
+		return is_array(self::$_pdfparams[self::$_iso]) && self::$_pdfparams[self::$_iso]['font'] ? self::$_pdfparams[self::$_iso]['font'] : false;
+	}
+
+	static private function fontname() {
+		$font = self::embedfont();
+
+		return $font ? $font : 'Arial';
 	}
 }